Status: OK; Currency: USD; Amounts unit: millions; Forms: ✓ ✓ ✓
Дата публикации отчёта: Не сохранена для этого периода — укажите financial_report_date в строке (EDGAR filingDate, KASE change_date или manual_catalog).
Full financial report: Ссылка
PDF (local): data/raw_pdfs/ID_PGAS/2024-03-31_Q1_PGAS_Q1_2024.pdf
Чтобы заново выполнить поиск форм и превью из PDF, откройте эту ссылку Основная ссылка запускает пересчёт в фоне: панель статуса, затем готовая страница. Тяжёлый режим с refresh по умолчанию тоже в фоне (иначе прокси даёт 502). &sync=1 — только для одного долгого синхронного ответа (не рекомендуется). Можно ?refresh=1, ?recalc=1, ?nocache=1 или ?recompute=1. (дождаться в браузере: синхронное обновление)
Значения метрик приведены к единицам дашборда, где это применимо; в колонке evidence — сохранённый фрагмент из текстового слоя PDF или OCR на этапе извлечения.
| Metric | Value | Evidence / page extract |
|---|---|---|
| Выручка | 949.33 | — |
| Опер. прибыль | 168.97 | — |
| Аморт. и износ | 113.5 | Row: Depreciation, depletion and amortisation (from cost of revenues note) + Depreciation (from general and admin) + Amortisation (from cost of revenues) + Depreciation of right-of-use assets (from note 14) (CF unknown method; scale x1.0; mln) · dashboard=113.500 mln — [DeepSeek/line] Depreciation, depletion and amortisation (from cost of revenues note) + Depreciation (from general and admin) + Amortisation … |
| EBITDA | 282.5 | Row: operating_profit + da (mln) · dashboard=282.500 mln — operating_profit + da (mln) |
| Чистая прибыль | 121.14 | — |
| Cash | 1 388.37 | — |
| Debt short | 44.41 | — |
| Debt long | 1 057.33 | — |
| Чистый долг | -286.64 | Компоненты: краткосрочный долг 44.41 + долгосрочный 1 057.33 + прочие фин. обязательства 0 + доля НКУ 0 − денежные средства 1 388.37 = чистый долг -286.64.Row: debt_short + debt_long + other_financial_liabilities + non_controlling_interest − cash (from row components) · dashboard=-286.636 mln — debt_short + debt_long + other_financial_liabilities + non_controlling_interest − cash (from row components) |
| Операц. ДДС | 239.67 | — |
| Инвест. ДДС | -28.35 | — |
| Активы | 6 727.6 | — |
| Капитал | 3 670.29 | — |
| ✓ | Балансовое тождество (A = L + E) | Implied total liabilities (TA − TE) = 3,057; known debt components fit within that envelope. |
| ✓ | Формула чистого долга | net_debt -287 matches |debt_short|+|debt_long|+|other|+|NCI|−|cash| = -287. |
| ✓ | EBITDA = OP + D&A | EBITDA (282) ≈ OP (169) + D&A (114) = 282. |
| ✓ | Чистая прибыль vs операционная | Net profit (121) sits within a plausible band vs operating profit (169). |
| ✓ | Денежные средства ≤ активов | Cash (1,388) ≤ total assets (6,728). |
| ✓ | subtotal_BS_Total aset lancar 2.070.532.040 1.892.425.055 T | Total aset lancar 2.070.532.040 1.892.425.055 Total current assets: Σ detail = 2,070,478,343, reported 2,070,532,040, diff -53,697 (0.0%, 14 lines). |
| ✓ | subtotal_BS_Total aset tidak lancar 4.657.063.364 4.706.813 | Total aset tidak lancar 4.657.063.364 4.706.813.414 Total non-current assets: Σ detail = 4,657,063,364, reported 4,657,063,364, diff +0 (0.0%, 14 lines). |
| Form | Pages |
|---|---|
| P&L | 7, 8, 9 |
| BS | 3, 4, 5 |
| CF | 24, 25, 26 |
Подсветка Жёлтая строка — совпадение с evidence; оранжевая ячейка — точное число, взятое для метрики (наведите на строку). Выручка Опер. прибыль Аморт. и износ EBITDA Чистая прибыль cash debt_short debt_long Активы Капитал Операц. ДДС Инвест. ДДС
Зелёная / янтарная / красная полоса у подписи строки — итог/субитог, где сумма детальных строк сравнивается с числом в отчёте (эвристика). Под каждой таблицей — список проверок (Σ строк vs отчёт, статус).
Извлечённые метрики по этой форме (строка периода)
| Показатель | Значение |
|---|---|
| Выручка | 949.33 |
| Опер. прибыль | 168.97 |
| EBITDA | 282.5 |
| Чистая прибыль | 121.14 |
| Аморт. и износ | 113.5 |
Tables and checks run on 2 of 3 PDF pages for this form (timeout budget). Raise REPORT_REVIEW_HEAVY_RECON_PAGES for more.
No Camelot table — OCR (v8) below.
| # | Joined label | Column 2 | Column 3 | Column 4 |
|---|---|---|---|---|
| 0 | The original consolidated tinancial statements included herein | |||
| 1 | are in the Indonesian language: | |||
| 2 | PT PERUSAHAAN GAS NEGARA TBK | |||
| 3 | DAN ENTITAS ANAKIAND SUBSIDIARIES | |||
| 4 | Halaman 1/4 Page | |||
| 5 | LAPORAN POSISI KEUANGAN INTERIM CONSOLIDATED | |||
| 6 | KONSOLIDASIAN INTERIM (lanjutan) STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION (continued) | |||
| 7 | PADA 31 MARET 2024 DAN 31 DESEMBER 2023 AS OF MARCH 31, 2024 AND DECEMBER 31, 2023 | |||
| 8 | (Dinyatakan dalam dolar Amerika Serikat; kecuali (Expressed in United States dollars, | |||
| 9 | dinyatakan lain) unless otherwise stated) | |||
| 10 | Catatanl 31 Maretl 31 Desemberl | |||
| 11 | Notes March 31, December 31, | |||
| 12 | 2024 2023 | |||
| 13 | LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY | |||
| 14 | (lanjutan) (continued) | |||
| 15 | EKUITAS EQUITY | |||
| 16 | Ekuitas yang dapat diatribusikan Equity attributable | |||
| 17 | kepada pemilik to the owners of | |||
| 18 | Modal dasar | |||
| 19 | 70.000. O00. 000 | 0 | 0 | 70000000000 |
| 20 | saham yang | |||
| 21 | terdiri 1 saham | 0 | 0 | 1 |
| 22 | Seri A Dwiwarna | |||
| 23 | dan 69.999.999.999 | |||
| 24 | saham Seri B | 0 | 0 | 69999999999 |
| 25 | Modal ditempatkan | |||
| 26 | dan disetor penuh | |||
| 27 | 24.241.508.196 | 0 | 0 | 24241508196 |
| 28 | saham yang | |||
| 29 | terdiri dari | |||
| 30 | 1 saham Seri A | 0 | 0 | 1 |
| 31 | Dwiwarna dan | |||
| 32 | 24.241.508.195 | 0 | 0 | 24241508195 |
| 33 | saham Seri B | 344018831 | 344018831 | |
| 34 | Tambahan modal disetor | -467574628 | -467574628 | |
| 35 | Saldo laba | |||
| 36 | Dicadangkan | 2592201898 | 2592201898 | |
| 37 | Tidak dicadangkan | 399229606 | 278091179 | |
| 38 | Komponen | |||
| 39 | ekuitas lainnya | -63414330 | 47.882 | |
| 40 | Ekuitas neto yang | |||
| 41 | dapat diatribusikan | |||
| 42 | kepada pemilik | |||
| 43 | entitas induk | 2804461377 | 2698854805 | |
| 44 | Kepentingan | |||
| 45 | nonpengendali | 865825560 | 841548574 | |
| 46 | EKUITAS NETO | 3.67 | 3540403379 | |
| 47 | TOTAL LIABILITAS | |||
| 48 | DAN EKUITAS | 6727.595 | 6599238469 |
| # | Joined label | Line item | 31a → 31b | Column 3 | Column 4 | GROSS PROFIT → Other income |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | L ABA BRUTO 211.775.903 176.843.624 GROSS PROFIT | L ABA BRUTO | 211.775.903 | 176.843.624 | GROSS PROFIT | |
| 1 | P endapatan lain-lain 31a 5.534.398 3.717.187 Other income | P endapatan lain-lain | 31a | 5.534.398 | 3.717.187 | Other income |
| 2 | Beban umum General and administrative | Beban umum | General and administrative | |||
| 3 | dan administrasi 29 (45.197.897) (39.260.918) expenses | dan administrasi | 29 | (45.197.897) | (39.260.918) | expenses |
| 4 | Beban lain-lain 31b (3.140.226) (2.033.420) Other expenses | Beban lain-lain | 31b | (3.140.226) (2.033.420) | Other expenses | |
| 5 | LABA OPERASI 168.972.178 139.266.473 OPERATING PROFIT | LABA OPERASI | 168.972.178 | 139.266.473 | OPERATING PROFIT | |
| 6 | Bagian laba dari Share of profit from | Bagian laba dari | Share of profit from | |||
| 7 | ventura bersama 12 19.971.555 22.414.734 joint ventures | ventura bersama | 12 | 19.971.555 | 22.414.734 | joint ventures |
| 8 | Pendapatan keuangan 30b 15.593.310 10.805.607 Finance income | Pendapatan keuangan | 30b | 15.593.310 | 10.805.607 | Finance income |
| 9 | Laba selisih kurs 31c 446.311 3.229.498 Gain foreign exchange | Laba selisih kurs | 31c | 446.311 | 3.229.498 | Gain foreign exchange |
| 10 | Beban keuangan 30a (19.995.498) (27.399.526) Finance costs | Beban keuangan | 30a | (19.995.498) | (27.399.526) | Finance costs |
| 11 | LABA SEBELUM PROFIT BEFORE | LABA SEBELUM | PROFIT BEFORE | |||
| 12 | PAJAK PENGHASILAN 184.987.856 148.316.786 INCOME TAX | PAJAK PENGHASILAN | 184.987.856 | 148.316.786 | INCOME TAX | |
| 13 | B EBAN PAJAK | B EBAN PAJAK | ||||
| 14 | PENGHASILAN 21c (39.572.445) (30.188.767) INCOME TAX EXPENSE | PENGHASILAN | 21c | (39.572.445) | (30.188.767) | INCOME TAX EXPENSE |
| 15 | L ABA TAHUN BERJALAN 145.415.411 118.128.019 PROFIT FOR THE YEAR | L ABA TAHUN BERJALAN | 145.415.411 | 118.128.019 | PROFIT FOR THE YEAR |
No subtotal/total rows matched the built-in patterns on this table (or fewer than two detail lines above each candidate).
Извлечённые метрики по этой форме (строка периода)
| Показатель | Значение |
|---|---|
| Cash | 1 388.37 |
| Debt Short | 44.41 |
| Debt Long | 1 057.33 |
| Активы | 6 727.6 |
| Капитал | 3 670.29 |
| Чистый долг | -286.64 |
Tables and checks run on 2 of 3 PDF pages for this form (timeout budget). Raise REPORT_REVIEW_HEAVY_RECON_PAGES for more.
No Camelot table — OCR (v8) below.
v8 OCR page 3: empty rows.
| # | Joined label | Line item | Catatan/ → Notes | 2024 | 2023 | ASSETS → CURRENT ASSETS |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | Catatan/ 31 Maret/ 31 Desember/ | Catatan/ | 31 Maret/ | 31 Desember/ | ||
| 1 | Notes March 31, December 31, | Notes | March 31, | December 31, | ||
| 2 | 2024 2023 | 2024 | 2023 | |||
| 3 | A SET ASSETS | A SET | ASSETS | |||
| 4 | ASET LANCAR CURRENT ASSETS | ASET LANCAR | CURRENT ASSETS | |||
| 5 | Kas dan setara kas 4a 1.388.370.007 1.244.731.682 Cash and cash equivalents | Kas dan setara kas | 4a | 1.388.370.007 | 1.244.731.682 | Cash and cash equivalents |
| 6 | Kas yang dibatasi | Kas yang dibatasi | ||||
| 7 | penggunaannya 4b 55.839 14.400.810 Restricted cash | penggunaannya | 4b | 55.839 | 14.400.810 | Restricted cash |
| 8 | Aset keuangan pada nilai wajar Financial assets at | Aset keuangan pada nilai wajar | Financial assets at | |||
| 9 | melalui penghasilan fair value through other | melalui penghasilan | fair value through other | |||
| 10 | komprehensif lain 5 23.101.153 23.178.224 comprehensive income | komprehensif lain | 5 | 23.101.153 | 23.178.224 | comprehensive income |
| 11 | Piutang usaha - neto Trade receivables - net | Piutang usaha - neto | Trade receivables - net | |||
| 12 | Pihak berelasi 6 193.173.652 180.065.076 Related parties | Pihak berelasi | 6 | 193.173.652 | 180.065.076 | Related parties |
| 13 | Pihak ketiga 6 281.632.411 268.118.427 Third parties | Pihak ketiga | 6 | 281.632.411 | 268.118.427 | Third parties |
| 14 | Piutang lain-lain - neto Other receivables - net | Piutang lain-lain - neto | Other receivables - net | |||
| 15 | Pihak berelasi 7 12.117.716 13.127.319 Related parties | Pihak berelasi | 7 | 12.117.716 | 13.127.319 | Related parties |
| 16 | Pihak ketiga 7 31.432.473 24.569.947 Third parties | Pihak ketiga | 7 | 31.432.473 | 24.569.947 | Third parties |
| 17 | Persediaan - neto 8 71.938.749 70.980.682 Inventories - net | Persediaan - neto | 8 | 71.938.749 | 70.980.682 | Inventories - net |
| 18 | Pajak dibayar di muka dan Prepaid taxes and estimated | Pajak dibayar di muka dan | Prepaid taxes and estimated | |||
| 19 | taksiran tagihan pajak 21a 28.248.660 15.999.792 claims for tax refund | taksiran tagihan pajak | 21a | 28.248.660 | 15.999.792 | claims for tax refund |
| 20 | Uang muka 9 13.313.861 10.978.544 Advances | Uang muka | 9 | 13.313.861 | 10.978.544 | Advances |
| 21 | Beban dibayar di muka 10 27.147.519 26.274.552 Prepaid expenses | Beban dibayar di muka | 10 | 27.147.519 | 26.274.552 | Prepaid expenses |
| 22 | Total aset lancar 2.070.532.040 1.892.425.055 Total current assets | Total aset lancar | 2.070.532.040 | 1.892.425.055 | Total current assets | |
| 23 | A SET TIDAK LANCAR NON-CURRENT ASSETS | A SET TIDAK LANCAR | NON-CURRENT ASSETS | |||
| 24 | Kas yang dibatasi | Kas yang dibatasi | ||||
| 25 | penggunaannya 4b 133.071.215 128.772.206 Restricted cash | penggunaannya | 4b | 133.071.215 | 128.772.206 | Restricted cash |
| 26 | Piutang usaha - Trade receivables - | Piutang usaha - | Trade receivables - | |||
| 27 | pihak ketiga 6 45.642.060 45.825.293 third parties | pihak ketiga | 6 | 45.642.060 | 45.825.293 | third parties |
| 28 | Piutang lain-lain Other non-current | Piutang lain-lain | Other non-current | |||
| 29 | pihak ketiga 11 58.455.040 63.853.371 receivables | pihak ketiga | 11 | 58.455.040 | 63.853.371 | receivables |
| 30 | Uang muka - Advances - | Uang muka - | Advances - | |||
| 31 | bagian tidak lancar 9 32.509.961 35.019.565 non-current portion | bagian tidak lancar | 9 | 32.509.961 | 35.019.565 | non-current portion |
| 32 | Beban dibayar di muka - Prepaid expenses - | Beban dibayar di muka - | Prepaid expenses - | |||
| 33 | bagian tidak lancar 10 41.760.489 37.365.518 non-current portion | bagian tidak lancar | 10 | 41.760.489 | 37.365.518 | non-current portion |
| 34 | Penyertaan saham dan Investment in shares and | Penyertaan saham dan | Investment in shares and | |||
| 35 | ventura bersama 12 327.175.843 307.204.288 joint ventures | ventura bersama | 12 | 327.175.843 | 307.204.288 | joint ventures |
| 36 | Aset tetap - neto 13a 2.588.341.177 2.621.188.016 Fixed assets - net | Aset tetap - neto | 13a | 2.588.341.177 | 2.621.188.016 | Fixed assets - net |
| 37 | Aset hak-guna - neto 14a 429.392.587 413.211.228 Right-of-use assets - net | Aset hak-guna - neto | 14a | 429.392.587 | 413.211.228 | Right-of-use assets - net |
| 38 | Aset eksplorasi Exploration and | Aset eksplorasi | Exploration and | |||
| 39 | dan evaluasi 15a 11.234.361 11.127.331 evaluation assets | dan evaluasi | 15a | 11.234.361 | 11.127.331 | evaluation assets |
| 40 | Properti minyak dan gas - neto 15b 827.134.397 870.126.444 Oil and gas properties - net | Properti minyak dan gas - neto | 15b | 827.134.397 | 870.126.444 | Oil and gas properties - net |
| 41 | Aset takberwujud - neto 13d 2.235.380 2.487.768 Intangible assets - net | Aset takberwujud - neto | 13d | 2.235.380 | 2.487.768 | Intangible assets - net |
| 42 | Pajak dibayar di muka dan Prepaid taxes and Estimated | Pajak dibayar di muka dan | Prepaid taxes and Estimated | |||
| 43 | taksiran tagihan pajak 21a 43.400.554 51.502.778 claims for tax refund | taksiran tagihan pajak | 21a | 43.400.554 | 51.502.778 | claims for tax refund |
| 44 | Aset pajak tangguhan 21d 108.987.748 111.401.302 Deferred tax assets | Aset pajak tangguhan | 21d | 108.987.748 | 111.401.302 | Deferred tax assets |
| 45 | Lain-lain 7.722.552 7.728.306 Others | Lain-lain | 7.722.552 | 7.728.306 | Others | |
| 46 | Total aset tidak lancar 4.657.063.364 4.706.813.414 Total non-current assets | Total aset tidak lancar | 4.657.063.364 | 4.706.813.414 | Total non-current assets | |
| 47 | TOTAL ASET 6.727.595.404 6.599.238.469 TOTAL ASSETS | TOTAL ASET | 6.727.595.404 6.599.238.469 | TOTAL ASSETS |
Subtotals vs summed lines (heuristic)
For each recognised total/subtotal row, amounts in the detected reporting column are summed over preceding detail rows until another subtotal or a lookback limit. This mirrors coarse PHP-style checks; it is not a full chart-of-accounts reconciliation.
| Row | Label (trimmed) | Σ detail | Reported | |Δ|/scale | Status |
|---|---|---|---|---|---|
| 22 | Total aset lancar 2.070.532.040 1.892.425.055 Total current assets | 2.070e9 | 2.071e9 | 0.0000 | OK (14 lines) |
| 46 | Total aset tidak lancar 4.657.063.364 4.706.813.414 Total non-current assets | 4.657e9 | 4.657e9 | 0.0000 | OK (14 lines) |
Извлечённые метрики по этой форме (строка периода)
| Показатель | Значение |
|---|---|
| Операц. ДДС | 239.67 |
| Инвест. ДДС | -28.35 |
Tables and checks run on 2 of 3 PDF pages for this form (timeout budget). Raise REPORT_REVIEW_HEAVY_RECON_PAGES for more.
No Camelot table — OCR (v8) below.
v8 OCR page 24: empty rows.
| # | Joined label | Line item | applied to all the periods presen… |
|---|---|---|---|
| 0 | terhadap semua periode yang disajikan, kecuali applied to all the periods presented, unless otherwise | terhadap semua periode yang disajikan, kecuali | applied to all the periods presented, unless otherwise |
| 1 | dinyatakan lain. stated. | dinyatakan lain. | stated. |
| 2 | a. Dasar penyajian laporan keuangan a. Basis of preparation of the consolidated | a. Dasar penyajian laporan keuangan | a. Basis of preparation of the consolidated |
| 3 | konsolidasian financial statements | konsolidasian | financial statements |
| 4 | Laporan keuangan konsolidasian telah disusun sesuai The consolidated financial statements have been | Laporan keuangan konsolidasian telah disusun sesuai | The consolidated financial statements have been |
| 5 | dengan SAK Indonesia, yang mencakup Pernyataan prepared in accordance with FAS Indonesia, | dengan SAK Indonesia, yang mencakup Pernyataan | prepared in accordance with FAS Indonesia, |
| 6 | Standar Akuntansi Keuangan (“PSAK”) dan including Statements of Financial Accounting | Standar Akuntansi Keuangan (“PSAK”) dan | including Statements of Financial Accounting |
| 7 | Interpretasi Standar Akuntansi Keuangan (“ISAK”) Standards (“PSAK”) and Interpretations of Financial | Interpretasi Standar Akuntansi Keuangan (“ISAK”) | Standards (“PSAK”) and Interpretations of Financial |
| 8 | dan Peraturan-Peraturan serta Pedoman Penyajian Accounting Standards (“ISAK”) and the Regulations | dan Peraturan-Peraturan serta Pedoman Penyajian | Accounting Standards (“ISAK”) and the Regulations |
| 9 | dan Pengungkapan Laporan Keuangan yang and Guidelines on Financial Statement Presentation | dan Pengungkapan Laporan Keuangan yang | and Guidelines on Financial Statement Presentation |
| 10 | diterbitkan oleh Otoritas Jasa Keuangan (“OJK”). and Disclosures issued by the Financial Services | diterbitkan oleh Otoritas Jasa Keuangan (“OJK”). | and Disclosures issued by the Financial Services |
| 11 | Authority (“OJK”). | Authority (“OJK”). | |
| 12 | Laporan keuangan konsolidasian disusun The consolidated financial statements have been | Laporan keuangan konsolidasian disusun | The consolidated financial statements have been |
| 13 | berdasarkan konsep akrual, kecuali laporan arus kas prepared on the accrual basis, except for the | berdasarkan konsep akrual, kecuali laporan arus kas | prepared on the accrual basis, except for the |
| 14 | konsolidasian, dengan menggunakan konsep biaya consolidated statement of cash flows, using the | konsolidasian, dengan menggunakan konsep biaya | consolidated statement of cash flows, using the |
| 15 | historis, kecuali seperti yang disebutkan dalam historical cost concept of accounting, except as | historis, kecuali seperti yang disebutkan dalam | historical cost concept of accounting, except as |
| 16 | Catatan atas laporan keuangan konsolidasian yang disclosed in the relevant Notes to the consolidated | Catatan atas laporan keuangan konsolidasian yang | disclosed in the relevant Notes to the consolidated |
| 17 | relevan. financial statements herein. | relevan. | financial statements herein. |
| 18 | Laporan arus kas konsolidasian yang disajikan The consolidated statement of cash flows, which | Laporan arus kas konsolidasian yang disajikan | The consolidated statement of cash flows, which |
| 19 | dengan menggunakan metode langsung, menyajikan have been prepared using the direct method, | dengan menggunakan metode langsung, menyajikan | have been prepared using the direct method, |
| 20 | penerimaan dan pengeluaran kas dan setara kas yang present receipts and disbursements of cash and | penerimaan dan pengeluaran kas dan setara kas yang | present receipts and disbursements of cash and |
| 21 | diklasifikasikan ke dalam aktivitas operasi, investasi cash equivalents classified into operating, | diklasifikasikan ke dalam aktivitas operasi, investasi | cash equivalents classified into operating, |
| 22 | dan pendanaan. Untuk tujuan penyusunan laporan investing and financing activities. For the purpose | dan pendanaan. Untuk tujuan penyusunan laporan | investing and financing activities. For the purpose |
| 23 | arus kas konsolidasian, kas dan setara kas mencakup of the consolidated statements of cash flows, cash | arus kas konsolidasian, kas dan setara kas mencakup | of the consolidated statements of cash flows, cash |
| 24 | kas, kas di bank, dan deposito dengan jangka waktu and cash equivalents include cash on hand, cash | kas, kas di bank, dan deposito dengan jangka waktu | and cash equivalents include cash on hand, cash |
| 25 | tiga bulan atau kurang. in banks and deposits with a maturity of three | tiga bulan atau kurang. | in banks and deposits with a maturity of three |
| 26 | months or less. | months or less. | |
| 27 | Kebijakan akuntansi yang diterapkan oleh Grup The accounting policies adopted by the Group | Kebijakan akuntansi yang diterapkan oleh Grup | The accounting policies adopted by the Group |
| 28 | adalah selaras bagi tahun yang dicakup oleh laporan are consistently applied for the years covered by | adalah selaras bagi tahun yang dicakup oleh laporan | are consistently applied for the years covered by |
| 29 | keuangan konsolidasian, kecuali untuk standar the consolidated financial statements, except for | keuangan konsolidasian, kecuali untuk standar | the consolidated financial statements, except for |
| 30 | akuntansi baru dan revisi seperti diungkapkan pada new and revised accounting standards as | akuntansi baru dan revisi seperti diungkapkan pada | new and revised accounting standards as |
| 31 | Catatan 2b dibawah ini. disclosed in the following Note 2b. | Catatan 2b dibawah ini. | disclosed in the following Note 2b. |
| 32 | Seluruh angka dalam laporan keuangan Figures in the consolidated financial statements | Seluruh angka dalam laporan keuangan | Figures in the consolidated financial statements |
| 33 | konsolidasian ini, disajikan dalam dolar Amerika Serikat, are rounded to and stated in United States dollar, | konsolidasian ini, disajikan dalam dolar Amerika Serikat, | are rounded to and stated in United States dollar, |
| 34 | kecuali dinyatakan lain. Lihat Catatan 2e untuk unless otherwise specified. Refer to Note 2e for | kecuali dinyatakan lain. Lihat Catatan 2e untuk | unless otherwise specified. Refer to Note 2e for |
| 35 | informasi mata uang fungsional Grup. the information on the Group’s functional | informasi mata uang fungsional Grup. | the information on the Group’s functional |
| 36 | currency. | currency. |
No subtotal/total rows matched the built-in patterns on this table (or fewer than two detail lines above each candidate).